English

Deux forums clés sont dédiés aux relations interprovinciales.

Le Conseil de la fédérationa été créé en décembre 2003 afin de permettre aux provinces et territoires de renforcer la coopération interprovinciale et interterritoriale, d'améliorer les relations fédérales-provinciales-territoriales et d'assurer un leadership pour les enjeux intergouvernementaux. Les premiers ministres de chaque province et territoire sont membres du Conseil.

Le Secrétariat du Conseil de la fédération accepte dès maintenant les demandes des candidats voulant participer au Programme de stages Jeunesse 2010/2011.*

Le Conseil des premiers ministres de l'Atlantique (CPMA) a été créé en mai 2000 dans le but de renforcer la concurrentialité économique de la région, de rehausser la qualité des services publics offerts aux Canadiens de la région atlantique, d'améliorer le rapport coût-efficacité de la prestation des services publics aux Canadiens de la région atlantique, et de promouvoir les intérêts des résidents de la région de l'Atlantique dans les grands dossiers nationaux. Le travail du CPMA mise sur le travail continu du Conseil des premiers ministres des Maritimes (CPMM) et de la Conférence des premiers ministres de l'Atlantique.

*en anglais seulement