Publication du rapport des conseillers économiques

Un comité de conseillers économique a déclaré, aujourd'hui 13 novembre, qu'un simple retour à une forte croissance économique ne suffira pas à mettre fin au déficit croissant de la province.

« La Nouvelle-Écosse fait face à un défi financier très sérieux et elle devra prendre des décisions difficiles dans les mois et les années à venir, a dit Donald Savoie, président du comité. Le gouvernement ne peut pas rester sans rien faire. Plus précisément, le statu quo n'est tout simplement pas viable. »

Le comité, formé en août afin d'établir des options visant à relever les défis financiers auxquels la Nouvelle-Écosse fait face, recommande au gouvernement d'éponger le déficit d'ici 2012-2013. Il propose d'atteindre cet objectif par une augmentation des taxes, une réduction des dépenses et un nouveau programme de croissance économique.

Les recommandations spécifiques incluent :

• Mettre en place un processus de consultation efficace afin d'aider les Néo-Écossais à comprendre l'ampleur du problème
• Envisager une augmentation de deux pour cent de la TVH tout en offrant des mesures de protection aux familles et personnes à faible revenu, et une augmentation de l'impôt sur le revenu des particuliers
• Lancer un exercice transparent d'examen des programmes conçu pour aller au-delà d'une réduction générale des dépenses, qui serait mis en œuvre sur un cycle de planification de trois à quatre ans
• Promouvoir un meilleur climat des affaires en renforçant la productivité de la province et en rehaussant le niveau de spécialisation de la main-d'œuvre
• Examiner la prestation des services publics par le gouvernement afin d'en améliorer la coordination
• Créer un conseil du premier ministre sur l'économie

Le comité appuie la décision du gouvernement d'abroger la loi sur l'équilibre budgétaire.

Le comité consultatif économique a formulé ces recommandations après avoir considéré les commentaires d'un échantillon représentatif de Néo-Écossais et après avoir produit des documents de mise en contexte sur des sujets tels que la gestion des dépenses, les méthodes de production de recettes, la croissance économique et les façons de rendre la vie plus abordable pour les Néo-Écossais.

Les membres du comité sont :

• M. Savoie, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en administration publique et en gouvernance, Université de Moncton
• Elizabeth Beale, présidente du Conseil économique des provinces de l'Atlantique (CEPA)
• Tim O'Neil, ancien vice-président de la Banque de Montréal et ancien président du CEPA
• Lars Osberg, professeur-chercheur au département d'économie, Université Dalhousie

Pour consulter le rapport intégral (en anglais seulement), visitez le www.gov.ns.ca/tpb.