Rencontres communautaires sur les ressources naturelles
Voluntary Planning Board
April 24, 2008 11:33 AM
REMARQUE : Une liste des dates et endroits des rencontres communautaires est présentée à la suite du communiqué. Toutes les rencontres auront lieu de 18 h 30 à 21 h.
Les Néo-Écossais sont invités à des rencontres communautaires en mai et en juin afin de partager leurs idées sur l'avenir des ressources naturelles de notre province.
Les rencontres seront animées par le comité de participation des citoyens sur les ressources naturelles de Voluntary Planning. Ce comité recueillera les points de vue des Néo-Écossais afin d'aider le gouvernement à élaborer une stratégie à long terme sur les ressources naturelles pour la province.
« Notre mandat vise à inciter les citoyens de la Nouvelle-Écosse à participer à des discussions sur ce qui est important pour eux en termes de ressources naturelles. Nous encourageons donc tout le monde à participer, » a dit Rick MacDonald, coprésident du comité. « Nous voulons connaître la vision à long terme des Néo-Écossais pour les ressources naturelles de la province, particulièrement pour la biodiversité, les forêts, les minéraux et les parcs. »
Lors des rencontres, on encouragera les participants à exprimer leurs idées en discussions de petits et grands groupes. Des rencontres auront lieu en français à Tusket, Saulnierville et Chéticamp.
La portée du processus de participation des citoyens, ainsi que des questions visant à inciter les discussions sont présentées sur le site Web de Voluntary Planning à l'adresse http://vp.gov.ns.ca . Les documents seront également disponibles aux rencontres communautaires et aux centres Accès Nouvelle-Écosse en mai.
Le site Web contient aussi un document cadre pour les soumissions écrites, qui seront acceptées jusqu'au 31 juillet. Elles peuvent être soumises sur le site Web de Voluntary Planning, par télécopieur au 902-424-0580 ou par la poste à l'adresse :
Voluntary Planning
1690, rue Hollis, bureau 600
Halifax (N.-É.)
B3J 3J9
Les Néo-Écossais peuvent également communiquer avec Voluntary Planning au 902-424-8644 ou au numéro sans frais 1-866-858-5850 pour partager leurs commentaires.
Les renseignements obtenus seront utilisés dans la deuxième phase de l'élaboration d'une stratégie sur les ressources naturelles. Au cours de cette phase, un comité indépendant effectuera une analyse plus détaillée des conclusions du comité de projet de Voluntary Planning. La troisième phase sera l'élaboration de la stratégie à long terme par le ministère des Ressources naturelles.
La Nouvelle-Écosse a pour objectif d'avoir l'un des environnements les plus propres et les plus durables au monde d'ici 2020. Afin d'atteindre cet objectif, de nouvelles stratégies sont en cours d'élaboration pour la gestion de l'eau, des ressources naturelles, de l'énergie, des changements climatiques et des ressources côtières. Pour en apprendre davantage ou pour participer, consultez le document sur la Nouvelle-Écosse renouvelée intitulé « The New Nova Scotia: A Path to 2020 » à l'adresse www.gov.ns.ca/2020 .
POUR DIFFUSION :
Les Néo-Écossais sont invités à des rencontres
communautaires en mai et en juin afin de partager leurs idées sur
l'avenir des ressources naturelles de notre province.
Le comité de participation des citoyens sur les ressources
naturelles de Voluntary Planning animera 25 rencontres à
l'échelle de la province.
Les dates et les endroits des rencontres se trouvent sur le
site Web de Voluntary Planning à l'adresse H-T-T-P deux-points
double barre oblique V-P point gov point N-S point C-A.
Le site Web contient également un document cadre pour les
soumissions écrites, qui seront acceptées jusqu'au 31 juillet.
-30-
Personne-ressource : Rita Fraser
Voluntary Planning
902-424-8644
Courriel : fraserri@gov.ns.ca
Voici la liste des dates et endroits des 25 rencontres communautaires à l'échelle de la province. Toutes les rencontres auront lieu de 18 h 30 à 21 h.
Lundi 12 mai
Pugwash
Salle paroissiale Saint Thomas More, 79, rue Church
Mardi 13 mai
Blockhouse
Caserne des pompiers de Blockhouse, 510, route 325
Mardi 13 mai
Parrsboro
Caserne des pompiers de Parrsboro, 235, rue Willow
Mardi 13 mai
Port Hawkesbury
Centre municipal de Port Hawkesbury, 606, rue Reeves
Mercredi 14 mai
Middleton
NSCC Annapolis Valley Campus, 295, rue Commercial
Mardi 20 mai
Tusket
École secondaire de Par-en-Bas, 360, route 308 Nord
Mardi 20 mai
Dartmouth
Black Cultural Centre, 1149, rue Main
Mardi 20 mai
Inverness
Inverness County Centre for the Arts, 16080, route 19
Mercredi 21 mai
Saulnierville
Légion royale canadienne, 9938, route 1
Mercredi 21 mai
Middle Musquodoboit
Musquodoboit Valley Education Centre, 12014, route 224
Mercredi 21 mai
St. Ann's
Gaelic College, 51779, Piste Cabot
Jeudi 22 mai
Debert
Debert Hospitality Centre, 130, promenade Ventura
Jeudi 22 mai
New Minas
Centre municipal de New Minas, 9209, rue Commercial
Lundi 26 mai
Shelburne
Caserne des pompiers et centre communautaire de Shelburne, 63, rue King
Mardi 27 mai
Chéticamp
Centre Acadien, 35, chemin Baron
Mardi 27 mai
Windsor
Centre communautaire Hants County War Memorial, 78, rue Thomas
Mardi 3 juin
Sherbrooke
Club Lions St. Mary's, route 7
Mardi 3 juin
Sheet Harbour
Masonic Hall, 42, allée Sprott
Mardi 3 juin
Weymouth
Légion royale canadienne, 24, rue Back
Mercredi 4 juin
Membertou
Membertou Trade and Convention Centre, 50, rue Maillard
Mercredi 4 juin
Yarmouth
Légion royale canadienne, 75, rue Parade
Lundi 9 juin
Halifax
Holiday Inn, 1980, rue Robie
Mercredi 11 juin
Liverpool
Légion royale canadienne, 43, promenade Henry Hensey
Mercredi 11 juin
Stellarton
Musée de l'industrie de la Nouvelle-Écosse, 147, rue North Foord
Jeudi 12 juin
Antigonish
St. Ninian's Place, 120, rue Ninian
REMARQUE : Une liste des dates et endroits des rencontres communautaires est présentée à la suite du communiqué. Toutes les rencontres auront lieu de 18 h 30 à 21 h.
Les Néo-Écossais sont invités à des rencontres communautaires en mai et en juin afin de partager leurs idées sur l'avenir des ressources naturelles de notre province.
Les rencontres seront animées par le comité de participation des citoyens sur les ressources naturelles de Voluntary Planning. Ce comité recueillera les points de vue des Néo-Écossais afin d'aider le gouvernement à élaborer une stratégie à long terme sur les ressources naturelles pour la province.
« Notre mandat vise à inciter les citoyens de la Nouvelle-Écosse à participer à des discussions sur ce qui est important pour eux en termes de ressources naturelles. Nous encourageons donc tout le monde à participer, » a dit Rick MacDonald, coprésident du comité. « Nous voulons connaître la vision à long terme des Néo-Écossais pour les ressources naturelles de la province, particulièrement pour la biodiversité, les forêts, les minéraux et les parcs. »
Lors des rencontres, on encouragera les participants à exprimer leurs idées en discussions de petits et grands groupes. Des rencontres auront lieu en français à Tusket, Saulnierville et Chéticamp.
La portée du processus de participation des citoyens, ainsi que des questions visant à inciter les discussions sont présentées sur le site Web de Voluntary Planning à l'adresse http://vp.gov.ns.ca . Les documents seront également disponibles aux rencontres communautaires et aux centres Accès Nouvelle-Écosse en mai.
Le site Web contient aussi un document cadre pour les soumissions écrites, qui seront acceptées jusqu'au 31 juillet. Elles peuvent être soumises sur le site Web de Voluntary Planning, par télécopieur au 902-424-0580 ou par la poste à l'adresse :
Voluntary Planning
1690, rue Hollis, bureau 600
Halifax (N.-É.)
B3J 3J9
Les Néo-Écossais peuvent également communiquer avec Voluntary Planning au 902-424-8644 ou au numéro sans frais 1-866-858-5850 pour partager leurs commentaires.
Les renseignements obtenus seront utilisés dans la deuxième phase de l'élaboration d'une stratégie sur les ressources naturelles. Au cours de cette phase, un comité indépendant effectuera une analyse plus détaillée des conclusions du comité de projet de Voluntary Planning. La troisième phase sera l'élaboration de la stratégie à long terme par le ministère des Ressources naturelles.
La Nouvelle-Écosse a pour objectif d'avoir l'un des environnements les plus propres et les plus durables au monde d'ici 2020. Afin d'atteindre cet objectif, de nouvelles stratégies sont en cours d'élaboration pour la gestion de l'eau, des ressources naturelles, de l'énergie, des changements climatiques et des ressources côtières. Pour en apprendre davantage ou pour participer, consultez le document sur la Nouvelle-Écosse renouvelée intitulé « The New Nova Scotia: A Path to 2020 » à l'adresse www.gov.ns.ca/2020 .
POUR DIFFUSION :
Les Néo-Écossais sont invités à des rencontres
communautaires en mai et en juin afin de partager leurs idées sur
l'avenir des ressources naturelles de notre province.
Le comité de participation des citoyens sur les ressources
naturelles de Voluntary Planning animera 25 rencontres à
l'échelle de la province.
Les dates et les endroits des rencontres se trouvent sur le
site Web de Voluntary Planning à l'adresse H-T-T-P deux-points
double barre oblique V-P point gov point N-S point C-A.
Le site Web contient également un document cadre pour les
soumissions écrites, qui seront acceptées jusqu'au 31 juillet.
-30-
Personne-ressource : Rita Fraser
Voluntary Planning
902-424-8644
Courriel : fraserri@gov.ns.ca
Voici la liste des dates et endroits des 25 rencontres communautaires à l'échelle de la province. Toutes les rencontres auront lieu de 18 h 30 à 21 h.
Lundi 12 mai
Pugwash
Salle paroissiale Saint Thomas More, 79, rue Church
Mardi 13 mai
Blockhouse
Caserne des pompiers de Blockhouse, 510, route 325
Mardi 13 mai
Parrsboro
Caserne des pompiers de Parrsboro, 235, rue Willow
Mardi 13 mai
Port Hawkesbury
Centre municipal de Port Hawkesbury, 606, rue Reeves
Mercredi 14 mai
Middleton
NSCC Annapolis Valley Campus, 295, rue Commercial
Mardi 20 mai
Tusket
École secondaire de Par-en-Bas, 360, route 308 Nord
Mardi 20 mai
Dartmouth
Black Cultural Centre, 1149, rue Main
Mardi 20 mai
Inverness
Inverness County Centre for the Arts, 16080, route 19
Mercredi 21 mai
Saulnierville
Légion royale canadienne, 9938, route 1
Mercredi 21 mai
Middle Musquodoboit
Musquodoboit Valley Education Centre, 12014, route 224
Mercredi 21 mai
St. Ann's
Gaelic College, 51779, Piste Cabot
Jeudi 22 mai
Debert
Debert Hospitality Centre, 130, promenade Ventura
Jeudi 22 mai
New Minas
Centre municipal de New Minas, 9209, rue Commercial
Lundi 26 mai
Shelburne
Caserne des pompiers et centre communautaire de Shelburne, 63, rue King
Mardi 27 mai
Chéticamp
Centre Acadien, 35, chemin Baron
Mardi 27 mai
Windsor
Centre communautaire Hants County War Memorial, 78, rue Thomas
Mardi 3 juin
Sherbrooke
Club Lions St. Mary's, route 7
Mardi 3 juin
Sheet Harbour
Masonic Hall, 42, allée Sprott
Mardi 3 juin
Weymouth
Légion royale canadienne, 24, rue Back
Mercredi 4 juin
Membertou
Membertou Trade and Convention Centre, 50, rue Maillard
Mercredi 4 juin
Yarmouth
Légion royale canadienne, 75, rue Parade
Lundi 9 juin
Halifax
Holiday Inn, 1980, rue Robie
Mercredi 11 juin
Liverpool
Légion royale canadienne, 43, promenade Henry Hensey
Mercredi 11 juin
Stellarton
Musée de l'industrie de la Nouvelle-Écosse, 147, rue North Foord
Jeudi 12 juin
Antigonish
St. Ninian's Place, 120, rue Ninian