SymbolsThe Shield of Arms/L'écu
The Shield of Arms/L'écu

The Arms of Nova Scotia represent a unique union of the Royal and National Arms of Scotland. When King Charles I granted these Arms in 1625, it was considered a mark of royal favor. The blue cross on a field of white or silver is the cross of Saint Andrew from the National Arms, but with the colors reversed. The shield of the Royal Arms contains the royal lion within a double red border on a field of yellow or gold and is at the centre.

Records of the Ancient Arms of Nova Scotia disappeared with the loss of the early Lyon Register during the English Civil War. They were not re-entered by the Lyon Court until after 1805.

Nova Scotia's interest in the ancient Arms languished until undistinguished new Arms were substituted in 1868. Resistance to the new Arms grew, however. While ceremonies in 1921 marked the 300th anniversary of the province's Royal Charter, historians and scholars meeting in Annapolis Royal successfully petitioned the provincial government to seek restoration of the ancient Arms of Nova Scotia.

red line

Les armes de la Nouvelle-Écosse furent accordées par le roi Charles I en 1625, ce qui fut considéré comme une marque de faveur royale. Ces armes sont une unique combinaison des armes royales et des armes nationales de l'Écosse. La croix d'azur (bleue) sur champ d'argent (blanc) est la croix de Saint-André des armoiries de l'Écosse, mais avec inversement des couleurs. L'écu des armoiries royales porte, en son centre, le lion royal entouré d'une double bordure de gueules (rouge), sur champ d'or (jaune).

Toute trace des anciennes armoiries de la Nouvelle-Écosse disparut en même temps que le Lyon Register pendant la Guerre civile d'Angleterre et elles ne furent réenregistrées par la Cour de Lord Lyon, roi d'armes d'Écosse, qu'après 1805.

La Nouvelle-Écosse se désintéressa peu à peu de ces armoiries jusqu'à ce que de nouvelles armoiries, dénuées de prestige, leur soient substituées en 1868, suscitant de plus en plus de résistance au cours des années. En 1921, aux cérémonies du 300e anniversaire de la charte royale, des historiens et des érudits réunis à Annapolis Royal réussirent à convaincre le gouvernement de chercher à restaurer les Anciennes armes de la Nouvelle-Écosse.



Government Home

This page and all contents Crown copyright © 2003, Province of Nova Scotia, all rights reserved.
Comments to: webnspd@gov.ns.ca /2003-May.