Comment pouvons-nous Rétablir l’équilibre des finances?

Le gouvernement vous demande conseil à ce sujet. Il faut examiner

• L’augmentation des recettes
• La réduction des dépenses
• La stimulation de l’économie à long terme

Chaque choix aura une incidence sur les autres; il faut donc les considérer tous ensemble.

Le graphique suivant montre comment certaines mesures possibles pourraient combler l’écart. N’oubliez pas : Ce ne sont là que des exemples et non pas des mesures proposées.

Augmenter les recettes
Le gouvernement peut essayer de générer des recettes plus élevées pour réduire les répercussions sur les programmes et les sevices que les gens utilisent. Les taxes et les frais sont le type de recettes que le gouvernement peut ajuster lui-même. Par contre, tirer plus d’argent des citoyens et des entreprises peut être un fardeau pour de nombreuses personnes et pourrait aussi nuire à l’économie.

Réduire les dépenses
Réduire les dépenses aide le gouvernement à éviter d’augmenter les taxes. Par contre, cela signifie qu’il faut limiter des services ou éliminer des programmes que les Néo-Écossais utilisent à l’heure actuelle. Cela a aussi un effet sur l’économie et sur notre niveau de vie.

Stimuler l’économie à long terme
Le gouvernement devrait favoriser la croissance de l’économie. Une économie forte ajoute aux taxes et autres frais payés. Par contre, investir aujourd'hui dans l'économie réduira les fonds disponibles pour d'autres secteurs de dépenses, et ne produira des résultats qu'à long terme. Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse croit qu’il est essentiel de Rétablir l’équilibre des finances de la province et qu’il n’est pas question de rester les bras croisés.

Inscrivez-vous à une rencontre...